本书收录了16位来自中国和欧洲的青年漫画作者、艺术家、导演和独立创作者创作的精选人物漫画。

作品以“城市之外”为主题，故事发生在大城市以外的小社区，例如乡村、农村、祖屋等，或讲述个人经历，或讲述轶事传说，视角新颖，风格多样。

Ce livre est un recueil d'une sélection de bandes dessinées de caractère, créées par 16 jeunes auteur. ice.s de bande dessinée, artistes, réalisateur. ice.s et créateur.ice.s indépendants de Chine et d'Europe.

Ayant pour thème "Au-delà de la ville", les histoires se déroulent dans des petites localités en-dehors des grandes villes, telles que des villages, des zones rurales et des lieux d'origine ancestrale. Elles racontent soit des expériences personnelles, soit des anecdotes et légendes, avec des angles novateurs et des styles variés.